האיים האזוריים, ארכיפלג געשי השוכן בלב האוקיינוס האטלנטי, נתפסים לרוב כיעד הדורש חופשה ארוכה ומעמיקה. המרחק מאירופה היבשתית והטבע הפראי יוצרים תחושה של מסע לקצה העולם. עם זאת, התחזקות קווי התעופה ושיפור התשתיות הפכו את היעד לנגיש יותר מאי פעם, וגם טיול קצר של 3 עד 5 ימים יכול לספק טעימה משכרת מ"הוואי של אירופה". אם למשל אתם מטיילים בפורטוגל ויש לכם כמה ימים פנויים, אל תהססו לתת גיחה לאיים.

בפרק זמן מצומצם כזה, ההמלצה החד-משמעית היא להתמקד באי המרכזי והגדול ביותר, סאו מיגל המכונה "האי הירוק". אי זה מרכז בתוכו את כל מה שהארכיפלג ידוע בו: אגמים בתוך לועות הרי געש, מעיינות חמים, צוקים דרמטיים ומטעי תה ייחודיים.
מיד נמשיך עם הכתבה אבל רגע לפני כן:
הנה האטרקציות והפעילויות המובילות השנה באזוריים. הן מבחינת מחיר והן מבחינת החוויה
- צפייה בלווייתנים וסיור מודרך באיים האזוריים
- פונטה דלגדה: שייט צפייה בלווייתנים ודולפינים
- האי סאו מיגל: טיול יום מודרך ברחבי האי עם ארוחת צהריים
- האי סאו מיגל: חצי יום שייט צפייה בלווייתנים
- האי סאו מיגל: שחייה עם דולפינים
- האי פיקו: צפייה מודרכת בלוויתנים מסירה עם ביולוג ימי
- האי פיקו: צפייה בלוויתנים ודולפינים מסירת זודיאק
- איזור פורנאש: חוויה לילית עם מעיינות חמים וארוחת ערב
- האי טרסיירה: צפייה בלווייתנים ודולפינים בסירה עם תחתית זכוכית

הנחיתה בפונטה דלגדה, בירת האי, מפגישה את המבקר מיידית עם האוויר הנקי והלחות המאפיינת את האזור. הנוף נשלט על ידי גוונים אינסופיים של ירוק, המנוקדים בכחול של האוקיינוס ובשחור של סלע הבזלת. התחושה היא של כניסה לתוך גלויה חיה, מקום שבו כוחות הטבע עדיין מעצבים את פני השטח. למרות הזמן הקצר, המרחקים בסאו מיגל אינם עצומים וכבישים מתוחזקים היטב מאפשרים לחצות את האי מקצה לקצה בתוך פחות משעה וחצי, מה שמאפשר "לדחוס" חוויות רבות בכל יום נתון מבלי לבלות את כל הזמן בנהיגה.
השאלה אם טיול כה קצר משתלם תלויה בציפיות המטייל. מי שמחפש מנוחה מוחלטת בטן-גב אולי יתאכזב, שכן כדי לראות את המיטב בזמן קצר נדרשת תזוזה מתמדת. אך עבור אלו המוכנים לקום מוקדם ולגמוע מרחקים, מדובר בהרפתקה מזוקקת. זהו יעד שמספק "הלם טבע" חיובי, מנת חמצן ויופי ויזואלי שקשה למצוא במקומות אחרים באירופה במרחק טיסה דומה. השילוב בין אירופה הקלאסית לטבע טרופי פראי יוצר חוויה שנותרת בזיכרון זמן רב לאחר החזרה לשגרה.
למי מתאים המסע המקוצר?
האיים האזוריים, ובפרט בפורמט של טיול קצר, מתאימים במיוחד לחובבי טבע ונופים שאינם נרתעים מפעילות פיזית מתונה וממזג אוויר הפכפך. זוגות המחפשים רומנטיקה פראית ימצאו כאן תפאורה מושלמת, עם מלונות בוטיק איכותיים ומסעדות מצוינות.
עבור צלמים, חובבים ומקצועיים כאחד, מדובר בגן עדן של תאורה וקומפוזיציות דרמטיות. משפחות עם ילדים חובבי טבע יהנו מאוד, אך יש לקחת בחשבון שהמסלולים דורשים הליכה והנסיעות המפותלות עלולות להיות מאתגרות לילדים צעירים מאוד. זהו אינו יעד קלאסי לבליינים המחפשים חיי לילה סוערים או לחובבי שופינג ומותגים, שכן הדגש כאן הוא על האותנטיות והחיבור לסביבה. מטיילים עצמאיים ימצאו בטוח ונוח לטייל באי, אך השכרת רכב היא כמעט חובה בלו"ז צפוף.
מורשת געשית ותרבות אירופאית מבודדת
ההיסטוריה של האיים האזוריים שזורה במיקומם האסטרטגי ובטבע הגעשי האלים שיצר אותם. האיים התגלו על ידי יורדי ים פורטוגזים במאה ה-15, והפכו במהרה לתחנת עגינה קריטית לספינות שחצו את האוקיינוס האטלנטי בין אירופה, אמריקה ואפריקה. בידודם של האיים אפשר התפתחות תרבותית ייחודית, המשמרת מסורות פורטוגזיות עתיקות לצד התאמות לחיים בלב ים. האדריכלות המקומית מתאפיינת בשימוש נרחב באבן בזלת שחורה הממוסגרת בסיד לבן בוהק, סגנון המעניק לעיירות ולכפרים מראה דרמטי ואצילי.

האופי של המקום מושפע ישירות מהגיאולוגיה. התושבים המקומיים למדו לחיות בהרמוניה עם האדמה הרועדת והפליטות הגעשיות. דוגמה מובהקת לכך היא השימוש בחום הגיאותרמי לבישול (כמו תבשיל הקוזידו המפורסם בפורנאש) ולרחצה במעיינות חמים. האווירה באי היא של שלווה סטואית; אין כאן את הקצב המהיר של ערי אירופה הגדולות. החיים מתנהלים בקצב המוכתב על ידי מזג האוויר והעונות החקלאיות.
המורשת הדתית חזקה מאוד באיים, וניכרת בפסטיבלים הרבים הנערכים לאורך השנה, ובראשם חגיגות רוח הקודש (Espirito Santo). הכנסיות הרבות, המעוצבות בסגנון הבארוק הפורטוגזי, מהוות עוגן בכל כפר. בטיול קצר, המפגש עם ההיסטוריה נעשה בעיקר דרך השיטוט ברחובות המרוצפים של פונטה דלגדה, בביקור במטעי התה היחידים באירופה הפועלים מאז המאה ה-19, ובהתבוננות בחקלאות המסורתית שעדיין מתבססת על פרות מרעה חופשי המנקדות את ההרים הירוקים.
אפשרויות לינה מומלצות בסאו מיגל
בטיול קצר של 3-5 ימים, מומלץ למקם את בסיס הלינה בעיר הבירה פונטה דלגדה או בסביבתה הקרובה, כדי לאפשר גישה נוחה לכבישים המהירים ולשדה התעופה. אופציה נוספת ללילה אחד או שניים היא אזור פורנאש לחוויה רגועה יותר בתוך הטבע.
- Octant Ponta Delgada מלון מודרני ומעוצב הממוקם על המרינה של פונטה דלגדה. החדרים פונים לים, ובמקום בריכה חיצונית. מיקום אסטרטגי ליציאה לטיולים.
- Terra Nostra Garden Hotel אייקון מקומי הממוקם בלב עמק פורנאש. המלון יושב בתוך הפארק הבוטני המפורסם ומאפשר לאורחים גישה חופשית למעיינות החמים גם בשעות שהפארק סגור למבקרים חיצוניים. חוויה הכרחית למי שמחפש רוגע.
- White Exclusive Suites & Villas מלון בוטיק יוקרתי הממוקם בעיירה לגואה (Lagoa), מרחק קצר מהבירה. העיצוב מינימליסטי ולבן, משתלב עם האוקיינוס הכחול הנשקף מכל פינה. מתאים מאוד לזוגות בירח דבש.
- Grand Hotel Açores Atlântico מלון 5 כוכבים קלאסי הממוקם מול הנמל הראשי בפונטה דלגדה. עיצוב אלגנטי בהשראת ספנות, שירות ברמה גבוהה ונוף פתוח לאוקיינוס.
- Santa Bárbara Eco-Beach Resort ממוקם בחוף הצפוני. זהו ריזורט אקולוגי המורכב מווילות מודרניות המשתלבות בקו החוף. מצוין לגולשים ולמי שמעדיף לישון לקול גלי הים ולא במרכז העיר.
- Senhora da Rosa, Tradition & Nature Hotel מלון חדש יחסית המשלב מסורת עם עיצוב עדכני, ממוקם בתוך חווה עתיקה בפאתי פונטה דלגדה. במקום יש חממה לייצור אננס וספא מצוין.
אגמים, הרי געש ולווייתנים: מה עושים בפרק זמן כה קצר?
תכנון הטיול בסאו מיגל צריך להיות מחולק גיאוגרפית: מערב, מרכז ומזרח. בטיול של 3 ימים, יש להקדיש יום אחד לכל אזור. אם יש לכם 5 ימים, ניתן לרווח את הלו"ז ולהוסיף פעילויות ימיות. המפתח להצלחה הוא גמישות – מזג האוויר בהרים יכול להיות ערפילי לחלוטין בעוד שבחוף השמש זורחת. השתמשו באפליקציות המציגות מצלמות רשת בזמן אמת באגמים לפני העלייה להר.
מערב האי: שבע הערים והאגמים: האזור המפורסם ביותר הוא סטה סידדש. גולת הכותרת היא התצפית "ויסטה דו ריי" (Vista do Rei), ממנה נשקף המראה האיקוני של האגם הירוק והאגם הכחול המחוברים ביניהם בתוך לוע הר געש ענק. מומלץ לא להסתפק בתצפית אלא לרדת לכפר שלמטה, לשכור אופניים או קיאק ולטייל סביב האגמים. בדרך חזרה לפונטה דלגדה, כדאי לעצור בתצפית "בוקה דו אינפרנו" (Miradouro da Boca do Inferno), הנחשבת על ידי רבים ליפה ביותר באי, אך דורשת הליכה קצרה וראות טובה.
מרכז האי: אגם האש וקמפיין גיאותרמי: אגם לגואה דו פוגו הוא אגם פראי וגבוה יותר, שלעיתים קרובות מכוסה עננים. בימים בהירים, המים בצבע טורקיז עמוק מוקפים צמחייה אנדמית צפופה הם מחזה עוצר נשימה. לאחר הביקור באגם, מומלץ לרדת לכיוון "קלדיירה וליה" (Caldeira Velha) – שמורת טבע עם מפלים ומעיינות חמים טבעיים המוקפים שרכים ענקיים (יש להזמין מקום מראש). בקרבת מקום נמצאת העיר ריביירה גרנדה, שם ניתן להתרשם מהחוף הגעשי השחור "סנטה ברברה" ולבקר במפעל התה "גוראנה", היחיד מסוגו באירופה שבו ניתן לראות את תהליך הייצור ולטעום תה מקומי.
מזרח האי: עמק פורנאש: עמק פורנאש הוא ליבו הפועם של האי מבחינה וולקנית. במרכז העיירה ניתן לראות בריכות בוץ מבעבעות וקיטור היוצא מהאדמה. האטרקציה המרכזית היא פארק "טרה נוסטרה", גן בוטני עצום עם בריכה תרמית גדולה בצבע חלודה (עשירה בברזל) שחובה לטבול בה. באגם פורנאש הסמוך, ניתן לראות כיצד המסעדות המקומיות מטמינות את סירי הבשר והירקות באדמה לבישול איטי בחום הגיאותרמי.
פעילויות ימיות האיים האזוריים הם אחד המקומות הטובים בעולם לצפייה בלווייתנים ודולפינים. סיורים יוצאים מהמרינה של פונטה דלגדה ונמשכים כ-3 שעות. הסיכוי לראות דולפינים הוא גבוה מאוד לאורך כל השנה, ולווייתנים ניתן לראות כל השנה אבל בעיקר באביב.
טעמים מהאדמה ומהים
המטבח האזורי מתבסס על חומרי גלם טריים ואיכותיים ביותר. הבשר נחשב למשובח בשל תזונת הפרות במרעה ירוק כל השנה, והדגים ופירות הים מגיעים ישר מהאוקיינוס. מנת הדגל היא הקוזידו דה פורנאש – תבשיל קדרה של בשרים וירקות שורש המבושל בתוך האדמה החמה. כמו כן, אל תפספסו את האננס המקומי, שהוא מתוק וקטן יותר מהרגיל, ואת גבינת סאו ז'ורז' המיושנת.
- A Tasca אחת המסעדות הפופולריות ביותר בפונטה דלגדה. אווירה תוססת, מנות טאפאס פורטוגזיות, דגים טריים ומחירים הוגנים. חובה להזמין מקום מראש או להגיע מוקדם מאוד ולהמתין.
- Terra Nostra Garden Restaurant המסעדה בתוך מלון טרה נוסטרה בפורנאש נחשבת למקום הטוב ביותר לאכול בו את הקוזידו המסורתי, בסביבה אלגנטית ומול נוף הגנים.
- Associação Agrícola de São Miguel מסעדת התאחדות החקלאים, הממוקמת ליד ריביירה גרנדה. המקום מפורסם בסטייקים המעולים שלו, הנחשבים לטובים באי. עיצוב פשוט, אוכל עשיר.
- Bar Caloura מסעדת דגים הממוקמת על צוק מעל הים בכפר דייגים קטן. התפריט מתבסס על מה שנתפס באותו יום. ישיבה בחוץ מול הים היא חוויה מומלצת במיוחד לארוחת צהריים.
- Casa da Rosa מקום קטן ומלא באווירה בפונטה דלגדה, המגיש אוכל מקומי עם טוויסט מודרני וקוקטיילים מצוינים. מתאים מאוד לערב רגוע.
התניידות יעילה בזמן קצר
הגעה לאיים האזוריים מישראל דורשת לרוב טיסת קונקשן דרך ליסבון או פורטו (ולעיתים יעדים אחרים באירופה). חברת התעופה המקומית SATA מפעילה את הטיסות מהיבשת לאיים.
עבור טיול קצר של 3-5 ימים, השכרת רכב היא קריטית. התחבורה הציבורית באי קיימת אך אינה תדירה ואינה מגיעה בנוחות לנקודות התצפית המבודדות. מוניות וסיורים פרטיים הם אופציה, אך יקרה משמעותית. הכבישים באי סאו מיגל מצוינים, הנהיגה רגועה והניווט באמצעות Waze או Google Maps פשוט מאוד.
מומלץ לשכור רכב קטן יחסית שיהיה נוח לתמרון בסמטאות הצרות של הכפרים ובחניונים הצפופים. חשוב לשריין את הרכב זמן רב מראש, במיוחד בחודשי הקיץ, שכן מלאי הרכבים האוטומטיים באי מוגבל.

דברים שחובה לדעת לפני שטסים
מזג אוויר וביגוד: המשפט השגור באיים הוא "ארבע עונות ביום אחד". גם בקיץ ייתכן גשם פתאומי, ערפל ורוח, שמתחלפים בשמש קופחת תוך דקות. שיטת השכבות היא הפתרון היחיד. יש להצטייד במעיל גשם דק ואיכותי, נעלי הליכה נוחות (שלא אכפת לכם שיתלכלכו בבוץ) ובגד ים כהה או כזה שלא אכפת לכם שיתלכלך (המים התרמיים מכתימים בגדי ים בהירים בצבע חלודה שלא יורד).
מתי להגיע: העונה הטובה ביותר היא בין מאי לספטמבר, אז הטמפרטורות נוחות (סביב 20-25 מעלות) והסיכוי לגשם נמוך יותר. יולי-אוגוסט הם העמוסים ביותר, והמחירים עולים בהתאם. טיול בחורף אפשרי, אך דורש גמישות רבה יותר בשל סערות אפשריות.
תקציב: האיים האזוריים זולים יותר מרוב מערב אירופה. האוכל במסעדות זול מאוד ביחס לתמורה, וכך גם הקפה והיין. עלויות הלינה והרכב הן ההוצאה העיקרית.
לסיכום, גיחה של 3 עד 5 ימים לאיים האזוריים וספציפית לסאו מיגל, היא לא רק אפשרית אלא מומלצת מאוד למי שמחפש בריחה מהירה אל חיק הטבע. למרות שאי אפשר לראות את הכל, ההתמקדות באי אחד מאפשרת לחוות את העוצמה הגעשית, את השלווה האטלנטית ואת הקולינריה המקומית בצורה מספקת בהחלט, ולהשאיר טעם של עוד לביקורים עתידיים באיים הנוספים בארכיפלג.
קישורים שימושיים
